Main description:

Dieses essential beschreibt alltagstauglich und fundiert, wie Kinder mit Bindungstraumatisierung feinfuhlig begleitet werden koennen. Es erklart leicht verstandlich, wie sich Traumapadagogik und Traumapsychotherapie erganzen. Gerade wenn das Kind in Krisen am dringendsten Verstandnis, Orientierung und Beruhigung von seinen Bezugspersonen braucht, liegen deren Nerven oft blank. Dieses essential will Erwachsene dabei unterstutzen, das Verhalten des Kindes vor dem Hintergrund dessen Biografie zu verstehen. Diese Reflexion hilft dabei, Unterstutzungsangebote zwischen hilfreicher Distanz und foerderlicher Empathie auszubalancieren zu koennen.

Contents:

Traumatisierte Kinder als Herausforderung fur Fachkrafte, Eltern und Pflegeeltern.- Wieso traumatisierte Kinder unsere Hilfe brauchen.- Was ist Psychoedukation? .- Psychoedukation ganz praktisch: Formulierungen fur Kinder und Erwachsene